Confira a seguir os documentos necessários para Visto Permanente Conjuge Sansei.

Documentos necessários para Visto Permanente Conjuge Sansei（Terceira Geração)

Certidões:

• Original do Koseki Tohon;
• Certidão de casamento dos avós do sansei (somente no caso de não constar registro de casamento no koseki, cópia autenticada ou original, com tradução);
• Certidão de nascimento do pai ou mãe do sansei (cópia autenticada ou original, com tradução);
• Certidão de casamento dos pais do sansei  (cópia autenticada ou original, com tradução);
• Certidão de nascimento do sansei (cópia autenticada ou original, com tradução);

Certidões do Cônjuge:

• Certidão de casamento (cópia autenticada ou original, com tradução);
• Certidão de nascimento (cópia autenticada ou original, com tradução).

Formulários:

• Preencher e assinar o Formulário da solicitação do Visto Permanente（永住許可申請書）;
• Assinar o formulário do selo（手数料納付書);
• Elaborar e assinar texto do motivo de requerer o Visto Permanente Conjuge Sansei (Riyuusho em japonês, ou com tradução se for em português).

Documentos do requerente:

• Passaporte recente, cópia ( Válido);
• Zairyu Card, cópia;
• 2 fotos 3×4 ( Para maiores de 16 anos, recente e não pode ser menor que 3X4 );
• Cópia do cartão do seguro saúde (Kokumin Kenkou Hoken, Zenkoku Kenkou Hoken Kyoukai, etc);
• Zaigaku Shoumeisho (se for estudante);

Se você é funcionário de empresa:

• Zaishoku Shoumeisho original (Comprovante de Trabalho) emitido pela empreiteira ou fábrica (validade de 3 meses);
• Gensen Choushuhyou original (Comprovante de Rendimento Anual) ou os 3 últimos holerites.

Se você é autônomo:

• Cópia do Kakutei Shinkoku (確定申告）do último ano;
• Cópia do alvará de funcionamento da empresa (営業許可証).

Documentos da Prefeitura:

• Os 5 últimos anos do Shotoku Kazei Shoumeisho original (Documento detalhado da renda e deduções do contribuinte, validade de 3 meses)(所得課税証明書);
• Os 5 últimos anos do Nouzei Shoumeisho original (Comprovante de Quitação do Imposto Municipal, validade de 3 meses) (納税証明書);
• Juuminhyou (Setai Zen-in) Comprovante de Residência Familiar, com todas as informações adicionais (tempo de visto, número do zairyu, etc)（住民票;
• Os 5 últimos anos do Kokumin Nenkin (Kokumin Nenkin Nouzei Shoumeisho), não é necessário se você paga Shakai Hoken;
• Os 5 últimos anos do Hikazei Shoumeisho (somente caso seja isento do imposto).

Documentos da Receita Federal:

• Comprovante de pagamento dos impostos federais(pode ser que seja mais fácil mostrar a lista abaixo para a pessoa do balcão da Receita Federal):

  Kokuzei no Noufu Joukyou wo Kakunin suru Shiryou(国税の納付状況を確認する資料),

  Gensen Shotokuzei oyobi Fukkou Tokubetsu Shotokuzei(源泉所得税及び復興特別所得税),

  Shinkoku Shotokuzei oyobi Fukkou Tokubetsu Shotokuzei(申告所得税及び復興特別所得税),

  Shouhizei oyobi Chihou Shouhizei(消費税及び地方消費税),

  Souzokuzei(相続税),

  Zouyozei ni Kakaru Nouzei Shoumeisho (Sono 3)(贈与税に係る納税証明書 (その3))

Documentos do escritório da Previdência (Nenkin Jimusho):

• Hihokensha Kiroku Shoukai Kaitouhyou oyobi Hihokensha Kiroku Shoukai (Noufu I oyobi Noufu II)

被保険者記録紹介回答票及び被保険者記録紹介(納付 I 及び 納付II )

Documentos do Fiador (Hoshounin):

• Preencher e assinar a carta de garantia (Mimoto Hoshousho)（身元保証書）;
• Cópia do Zairyu Card;
• Cópia do passaporte;
• Shotoku Kazei Shoumeisho original (Documento detalhado da renda e deduções do contribuinte, validade de 3 meses, o mais recente)(所得課税証明書);
• Nouzei Shoumeisho original (Comprovante de Quitação do Imposto Municipal, validade de 3 meses, o mais recente e sem débitos) (納税証明書);
• Juuminhyou (Setai Zen-in) Comprovante de Residência Familiar, com todas as informações adicionais (tempo de visto, número do zairyu, etc)（住民票）;
• Zaishoku Shoumeisho original (Comprovante de trabalho).

ATENÇÃO!

Pode ser que o Departamento de Imigração da sua região peça menos documentos que os listados aqui. Para maiores informações, entre em contato com o despachante da região de onde você mora.

Links dos arquivos obtidos diretamente do site da Agência Japonesa de Serviços de Imigração.